Eden

Transcription du nom hébreu עֵדֶן (’Eḏen), qui désigne d’abord un lieu géographique dans le récit de la Genèse. Ce nom est passé au grec Edem dans la Septante, au latin Eden dans la Vulgate, et dans les langues européennes sous la même forme. Longtemps réservé à des usages toponymiques, il est entré dans le registre anthroponymique au cours du XXe siècle, d’abord en anglais, puis dans les pays francophones.

La racine hébraïque ’eḏen signifie « délice, plaisir ». L’expression complète gan ’eden désigne le « jardin des délices » — le Paradis terrestre de la Genèse. Une autre hypothèse fait dériver le nom du sumérien edin, « plaine », ce qui ancrerait le récit dans une géographie mésopotamienne réelle. Comme prénom, Eden convoque l’image d’un monde originel parfait, d’un bonheur avant la chute.

Le jardin d’Éden est le séjour originel d’Adam et Ève dans la Genèse (chapitres 2 et 3). Arrosé par quatre fleuves, il représente l’harmonie primordiale entre l’humain et la création, avant la transgression et l’expulsion qui ouvrent l’histoire de l’humanité.