Gabin

Forme française de Gabinus, adjectif latin qui désigne ce qui est relatif à Gabies — antique cité du Latium, à une vingtaine de kilomètres de Rome. Cette ville, mentionnée par Virgile dans l’Énéide, était réputée pour un rituel guerrier particulier, la « ceinture de Gabies », utilisé par les combattants qui franchissaient ses portes. Le nom s’est transmis via le latin ecclésiastique, porté par un saint romain du IVe siècle. Ses équivalents romans sont Gavino en sarde et en italien, Gabino en espagnol.

Gabinus est un nom de type ethnique ou toponymique : il dit l’origine géographique avant toute autre chose. Dans l’usage médiéval, ces noms-lieux portaient le prestige de la cité dont ils étaient issus. La grandeur de Gabies comme cité latine archaïque, contemporaine des origines légendaires de Rome, a donné au nom une résonance antique et solennelle.